Godvrezende gezinnen

Lieve moeders,

Welkom op deze site! Het is ons verlangen om jullie te bemoedigen in jullie dagelijkse beroeping als moeder. We zijn zelf gezegend geworden met veel godvruchtige adviezen, rechtstreeks van ervaren godvrezende moeders, maar ook door literatuur. Nu was die literatuur veelal in het Engels. En bij ons ontstond een verlangen om deze literatuur toegankelijker te maken voor onze Nederlandse zusters. Daarom zijn we begonnen met de vertaling van enkele boeken. De eerste 'The Power of Motherhood' wordt op dit moment hoofdstuk voor hoofdstuk op de site geplaatst.

Verder kun je (in de toekomst) allerlei lezenswaardigheden en blogs vinden over het organiseren van je gezin, (geloofs)opvoeding, het huwelijk en in het bijzonder ook bemoedigende getuigenissen over het (thuis)bevallen op een natuurlijke wijze in vertrouwen en overgave aan onze hemelse Vader.

Hieronder een gedicht van Nancy Campbell als vertolking van ons verlangen voor elke moeder die verlangt haar leven neer te leggen voor haar gezin. 

Wees gezegend! Sjalom!

Marjolein, Deborah en Aletta


Moeders, wees trots op je beroep!

 

Lieve moeder in het huis, geliefde van de Heer,

Jouw kracht als moeder wordt onmogelijk genegeerd,

jij bent er de koningin, je bent het hart van je huis,  

je maakt het een haven, je kinderen zijn daar thuis.

 

Wanneer je dagelijks je kinderen voedt en leert,

traint, waakt over hun spelen en disciplineert,

moge je hart van vreugde en van liefde overstromen,

omdat deze ‘Godsgeschenken’ uit de hemel zijn gekomen.

 

Elk kind is een ‘zegen’, gezonden door de Heer.

Je tijd is gevuld: je verveelt je nooit meer!

Als jij je kinderen leert om op Gods geboden acht te slaan.

Heb jij van héél het land de belangrijkste loopbaan.

 

Doe je hoofd omhoog, wees trots op je roeping,

Het is werk voor de eeuwigheid - wat een opwinding!

Oh, ik weet het, je bent vaak afgemat van vermoeidheid,

Maar sta op Gods belofte, Zijn gezworen waarheid.

 

‘De vreugde van de Heer is je kracht’, maakt God bekend,

Van wat Hij heeft beloofd kan niets worden ontkend!

Je schijnt in Zijn vreugde als een baken in de duisternis

Dat toont dat omarmen van Gods kinderen Zijn wil en roeping is.

 

Wordt niet verleid door hen die Gods wegen verlaten,

Die hun kinderen beperken en ze dag na dag achterlaten.

Als jij Gods ‘geschenken’ ontvangt en thuisblijft bij hen,

zul je een licht zijn en anderen redden van dwalen.

 

Jouw lieve, zachte geest is kostbaar in Gods ogen,

wanneer je dient in je huis met heel je vermogen.

Je onthult de gezindheid van Jezus je Koning,

Die ons in het dienen volmaakt voorging. 

 

Moge God je zegenen en versterken, bij elk nieuw morgenrood,

Moge je beseffen: ‘Zijn trouw is iedere morgen groot’,

Moge Gods nabijheid je geheel en al omringen,

Wanneer je jouw ‘pijlen’ scherpt en zij Gods eer en glorie bezingen.

 

Nancy Campbell (vertaald vanuit het Engels uit The power of the motherhood)